آداب اللغات الأدب الفارسى النقد الأدبى رسالهء تضمينات : 884 الدواوين و القصائد و المختارات أبيات گلستان : 12 اختيارات مثنوى : 26 الاستغاثة ( قصيدة ) : 48 أسرار خارى : 51 أسرارنامه : 55 ، 56 إسكندرنامه ( شرف‌نامه ) : 57 - 59 أشعار عرفاء : 69 أشعار غنائية مختارة من مثنوى جلال الدين الرومى : 70 أشعار فارسية : 73 - 77 أشعار فارسية لركناى مسيح : 72 اشعار فارسية لشمس تبريزى : 71 أشعار لندائى فى التصوف : 78 أشعار مختارة من عربية و تركية و فارسية لشعراء مختلفتين : 79 أشعار و قصائد فارسية لمختلف الشعراء : 80 إلهىنامه : 107 ، 108 انتخاب بوستان : 114 انتخاب حديقهء حكيم سنائى : 115 - 117 انتخاب خسرو : 118 انتخاب مثنوى : 119 ، 120 بديعية : 153 بلبل‌نامه : 161 بهرام گل اندام : 170 بوستان : 171 - 192 بياض أشعار فارسيهء سلطان سليمان خان بن سليم خان : 193 بيسرنامه : 197 پنج گنج : 199 پند عطار : 200 - 209 تحفة الأحرار للجامى : 233 - 240 تحفة العشاق لخليلى : 271 تحفة العشاق لركن صائن : 270 تخميس أهلى لقصيدة الجامى : 302 تخميس البردة و ترجمتها بالفارسية و التركية نظما : 303 تخميس غزليات الحافظ و مختارات من شعره : 304 تخميس فارسى مبلغ للقصيدة المعروفة بالبردة : 305 تخميس لترجمة الشوق لعرفى و قصائد أخرى : 306 تخميس نعمت جامى : 307 ترجمة پند عطار : 340 ترجمة سلسلة الذهب : 367 ترجمة شاهنامه ( جزء منها ) : 370 ترجمة گلشن راز : 397 ، 398 ترجمة المثنوى : 401 تركيب بند شيخ على تقى : 413 تعزيهء إمام حسين : 419 تيمورنامه : 443 جام جم : 444 - 446 جمشيد و خورشيد : 474 ، 475 جواهر ذات ( اشترنامه ) : 485 حجة الاحرار ( منتخب ) : 499 حديقة الحقيقة و شريعة الطريقة المعروف بفخرىنامه : 503 حديقة العارفين : 509 خردنامهء اسكندرى للجامى : 520 - 522 خسرو شيرين لنظامى : 523 خسرو و شيرين لهاتفى : 524 خلاصهء خمسهء نظامى : 532